Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.ufes.br/handle/10/10070
Título: Paisagem iluminada em áreas urbanas patrimoniais : experimentação metodológica no sítio histórico de Santa Leopoldina-ES
Autor(es): Favero, Cassio Santana
Orientador: Laranja, Andréa Coelho
Palavras-chave: Paisagem noturna
Iluminação artificial
Patrimônio urbano
Data do documento: 16-Mar-2018
Editor: Universidade Federal do Espírito Santo
Citação: FAVERO, Cassio Santana. Paisagem iluminada em áreas urbanas patrimoniais: experimentação metodológica no sítio histórico de Santa Leopoldina-ES. 2018. 200 f. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) - Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Artes.
Resumo: Paisagens culturais e iluminação artificial são, atualmente, duas temáticas da arquitetura que contribuem no panorama da preservação cultural e histórica dos conjuntos arquitetônicos urbanos. Nas cidades, os cuidados com o período noturno originam uma nova paisagem a ser explorada e valorizada, a paisagem noturna. A cultura de valorização dos monumentos e as diversas formas atuais de aplicação das tecnologias de iluminação artificial geram uma demanda para a exploração desse tipo de paisagem. Destacam-se, desta forma, elementos que compõem a paisagem noturna por intermédio da iluminação artificial, em níveis impossíveis de se atingir na paisagem diurna. Todavia, há uma lacuna no que se refere às metodologias voltadas para a estruturação e valorização da paisagem urbana em período noturno, principalmente relacionadas às cidades históricas. As aplicações da iluminação ocorrem, em grande parte, de modo padrão para todos os locais, sem qualquer preocupação de adequação à realidade local ou tentativa de afirmação dos valores embutidos no espaço urbano. Desse modo, é necessário buscar maneiras mais eficazes de implantação das técnicas luminosas, sendo essas capazes de transmitir ao usuário do espaço os valores nele embutidos, bem como, o destaque de sua importância. Assim, essa pesquisa tem como objetivo propor metodologia para elaboração de iluminação em áreas urbanas patrimoniais. Para alcançar o objetivo proposto, o “experimento metodológico” é aplicado na cidade de Santa Leopoldina (ES), importante sítio histórico urbano e tombado em nível estadual pelo Conselho Estadual de Cultura, por meio de visita. A metodologia de trabalho se baseou inicialmente em pesquisa bibliográfica referente à definição de paisagem urbana noturna, análise dos movimentos de iluminação urbana – o movimento francês, L’Urbanisme Lumière, e o movimento americano, City Beautification –, análise do tratamento da paisagem noturna de cidades europeias e brasileiras no cenário atual, as técnicas e efeitos proporcionados pela iluminação artificial. Como conclusão observa-se que o experimento metodológico contemplou duas fases, cada uma dividida em três etapas. As etapas da primeira fase são etapas: visitas técnicas ao local de intervenção, registro fotográfico da paisagem e identificação da imagem comum e elementos de importância da paisagem. As etapas da segunda fase são: hierarquização do espaço urbano, estratégias técnicas e de efeitos de iluminação e dinamização do sistema de iluminação. Observou-se também que a aplicação do experimento metodológico em Santa Leopoldina possibilitou a elaboração de quinze diretrizes de intervenção/estratégias para iluminação noturna de áreas urbanas patrimoniais visando a valorização integrada, harmoniosa e coerente de todo o espaço urbano e seus monumentos, naturais ou artificiais.
Cultural landscapes and artificial lighting are, nowadays, two architectural themes that contribute for the scenery of preservation of cultural and historical architectural urban landmarks. In the cities, the care with the night time originate a new kind of landscape to be explored and enhance, the nocturnal landscape. The culture of appreciation of landmarks and the several current ways of application of lightning technologies create a demand for explore this landscape. In this way, elements that composes the nightscape through artificial lighting are highlighted, with levels impossible to obtain during the daytime. However, there is a gap regarding to methodologies aimed at structuring and valuing the urban landscape at night, mainly related to historical cities. The lighting applications occur largely in a standard way to all places, without any concern for adequacy to the local reality or attempt to affirm the values embedded in the urban space. Thereby, it is necessary to search for more efficient ways of implementation of the luminous techniques, being these able to transmit to the user of the space the values embedded in it, as well as, highlight of its importance. Therefore, this research aims to propose a methodology for the elaboration of lighting in urban heritage areas. To reach the proposed objective, the “methodological experiment” is applied in the city of Santa Leopoldina (ES), an important historical urban site and protected by the stated by resolution of the State Council of Culture, through visits. The research methodology was initially based on bibliographical research related to the definition of nocturnal urban landscape, analysis of urban lighting movements – the French movement, L’Urbanisme Lumière, and the American, City Beautification –, analysis of the night landscape treatment of European and Brazilian cities in the current scenario and the techniques and effects provided by artificial lighting. In conclusion, it is pointed out that the methodological experiment contemplated two phases, each one divided in three stages. The first phase stages are: technical visits to the place of intervention, landscape photographic record and identification of the landscapes common image and elements of importance. The second phase stages are: hierarchization of the urban space, technical and lighting effects strategies and dynamization of the lighting system. It was also noticed that the application of the methodological experiment in Santa Leopoldina allowed the elaboration of fifteen intervention guidelines/strategies for develop lighting projects for urban heritage areas aiming at an integrated, harmonious and coherent valorization of all urban space and its monuments, natural or artificial.
URI: http://repositorio.ufes.br/handle/10/10070
Aparece nas coleções:PPGAU - Dissertações de mestrado

Arquivos associados a este item:
Arquivo TamanhoFormato 
tese_11902_Cassio Favero.pdf14.32 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.